suck up to

If you want to suck up to you teacher, the first thing you should do is to have perfect attendance unless you have an excused absent.

如果你想赢得老师的好感，首先你需要做的就是保证良好的出勤，除非你有借口缺席。

You only know how to suck up to your boss to get a raise, you giant brown nose!

你就知道拍你老板的马屁来涨工资，你这个马屁精！

I despise toadies who suck up to their bosses; they are generally the same people who bully their subordinates.

我鄙视对上司谄媚奉承的马屁精；这种人通常也擅于欺凌威胁他们的下属。

Which surgeon are we having to suck up to today?

是的，我们今天将会被哪个医生管理呢

If we are willing to suck up to the organ grinder, it is hypocritical to keep the monkey in prison.

如果我们愿意奉承街头艺人，却把猴子关在监狱里，那是一种伪善。

They suck up to anyone with money.

他们诌媚任何有钱的人

The first thing I hate about Asians in America is how so many of them want to suck up to whites.

我讨厌的第一件事情在美国是如何对亚裔这么多人想大吃白人。

And now I suck up to the pale moonlight

如今我贪恋着这苍白的月光

Now don't you ever think that I would suck up to you

你难道不曾想过我是在奉承你吗